Here is a useful way to find TE tooling (hand crimp, extraction, and insertion tools) for their contacts. Click on Hand Tool Search https://www.te.com/usa-en/products/application-tooling/hand-tools-search.html. Then from their site as seen below, enter in the manufacturer part number.
For example, Looking for tools for 0460-202-16141
Here are the results on the TE site.