That would be correct. TCC is a function of the material the capacitor is made of; tolerance is a function of manufacturing imprecisions as compared to the nominal/ideal standard for that part. The two can have similar impacts on a circuit, but they’re distinct effects that have to be accounted for separately.