Falcon mode assumes one dtb, so you either patch your based device tree or you manually use fdtoverlay to apply the overlay to the base dtb:
voodoo@hestia:~$ fdtoverlay --help
Usage: apply a number of overlays to a base blob
fdtoverlay <options> [<overlay.dtbo> [<overlay.dtbo>]]
<type> s=string, i=int, u=unsigned, x=hex
Optional modifier prefix:
hh or b=byte, h=2 byte, l=4 byte (default)
Options: -[i:o:vhV]
-i, --input <arg> Input base DT blob
-o, --output <arg> Output DT blob
-v, --verbose Verbose messages
-h, --help Print this help and exit
-V, --version Print version and exit
Regards,