Does DigiKey offer an equivalent connector to this?

These look like IDC Rectangular connectors from TE.

Part numbers would depend on pitch and wire gauge.

Free Hanging, Panel Mount | Rectangular Connectors | Electronic Components Distributor DigiKey
Paul