arduinoボードを外部電源で使用する場合、JP1をカットする必要がありますか？
Kristof_2649 DigiKey Employee
SparkfunのHookup Guideのこちらをご覧ください。
Sparkfunは以下を推奨 しています。
モジュール（SRTR：Simultaneous RFID Tag Reader）をフルパワーで動作させるには、外部電源が必要です。 詳細については、電源に関する注意事項を参照してください。
さらに、Sparkfunは以下のように続けています。
最適な電源
Arduinoに5Vのウォールマウント電源アダプタなどの外部電源がある場合、Arduinoの5VピンからSRTRに電源を供給するとうまくいきます。Arduinoの電源がUSBだけの場合、モジュールはフルリードパワー（最大電力消費時）でブラウンアウト（一時的電圧低下）となります。シールドは5Vピンから電力を得ているため、使用しているプラットフォームのオンボードレギュレータから電力を得ていることに注意することが重要です。RedBoard（SRTR）に9Vを供給し、5Vレギュレータから1Aを引き出すと、レギュレータは赤熱します。5V電源アダプタを使用して、レギュレータへの熱的負担を減らしてください。
USBシリアル変換ケーブルから電源供給を行わない場合、ジャンパ線を切断する必要があります。
デフォルトでは、JP1ジャンパ線は取り付けられており、USBシリアル変換ケーブルからSRTRに電力を供給するようになっています。LiPo（Lithium polymer battery：リチウムイオンポリマー）電池や他の外部電源で基板に電力を供給する場合は、このジャンパ線をカットしてください。こうすることで、USBシリアル変換ケーブルは通信専用に切り離されます。