The product listings can be rather useful as a means of gaining such reference. In this case, one might go to the coaxial connector family, sort by “connector style” and start filtering out the options that don’t match. Cumbersome perhaps, but educational.
The connector above indeed appears to be the common BNC style, and the connector commonly used for cable TV connections is called “F type”. It’s not a particularly common application so we have no cable assemblies in stock, however coaxial connector adapters are available for many combinations, BNC-to-F included.
Industry convention is to reckon the gender of coaxial connectors according to the form of the central contact, not the more prominent shield contact. Confusion on the point runs rampant, and the existence of “reverse polarity” versions of many common types doesn’t help.