Either the battery is not making proper contact with the holder since you have to squeeze it to get the screen to respond or like you said, the battery died and cannot be charged anymore. One more potential problem too, is the Garmin charge system providing enough charge current for this particular battery (needs 75mA in this case)? I’m not sure how you’d monitor this since I don’t know how accessible your wires are.
