Molexの端子のRight PayoffまたはLeft Payoffの意味は何ですか

Molexの(リールに巻かれた)端子を見ていると、right payoffやleft payoffという聞き慣れない用語を目にしました。調べてみると、その答えとなる資料が見つかりました。以下の図にあるように、right payoffやleft payoffという用語は、部品がリールにどのように巻かれているか、つまり、部品がリールからどのように外れるかを指しています。




オリジナル・ソース(English)