Need a replacement for this xbox one s part

Hi @sanman, welcome to the forum.

I believe this part from TI is a matching device:

40pin 5mm x 5mm:

SN75DP159RSBR

Take a look at: https://www.ti.com/lit/ds/symlink/sn75dp159.pdf page 55 for Device Marking comparison.

Regards,