Our product manager confirmed the wiring per datasheet is correct and is not your standard wire coloring. It’s possible the unit can be damaged if wired incorrectly, which may explain why it did not work after wiring it according to the datasheet.
For reference, please see this diagram & related post:
Applicable Part Numbers
2149-8G5022C0502-ND
AR5 S 40/40 XN -/- -/- 1 V 200 GREY CAP
2149-8G5022C0502
2149-8G5022C0106-ND
AR5 S 40/40 XN D26/26 L32/32 1 V 200 RED CAP
2149-8G5022C0106
2149-8G5022C0102-ND
AR5 S 40/40 XN D26/26 L32/32 1 V 200 GREY CAP
2149-8G5022C0102