According to the Adafruit website (seen below), the 5066 flow sensor has a JST PH 2mm pitch connector and three wires: red (5-15VDC), black (ground), and yellow (Hall effect pulse output).
Use the link below to see the products we offer that mate with the connector. Please review the datasheets to ensure the mate will work for your application.