Hello . Welcome to the forum. Well I think you would be okay to use the 24 volts. Though looking at that driver , it goes from 14.4 to 24 volts. That would make it okay to use. I have attached the article we have on the LED drivers and how to choose one. We do have some really good articles on the forum for using grow lights. Here would be one article:
You can find more just putting in horticulture lights in the search on the forum. This should help and answer a lot of questions for you.
Let us know if there is something else answered. This should give more ideas for you to work with.