Akjadav.mech,
Thank you for your inquiry. Welcome to the Digikey TechForum!
It is possible that we can help you acquire the parts required for your assembly, and we may be able to provide one assembled, depending on the specific parts needed. Either way, there is nothing we can do with the provided image. We will need detailed images and measurements of all of the connectors so that we can identify them. We will also need to have the wires visible so that we can determine a connection diagram. Once that is complete, then it will be up to our value-add department to let you know if it is something we are capable of doing or not.
Here are some useful links:
Firstly, when measuring the connectors, one of the most important measurements is pitch. This link will help you.
When you are ready to for identification you can reply to this post.
Once the connections and wires needed have been identified, you can then use this link to learn more about our value-add services.
Customizable Product Services | DigiKey.
Here is information specifically on the cable group here:
I do hope this helps!